JavaScript é necessário

Toda a derivação de chave acontece no seu navegador — sem JavaScript não há nada para executar, e nenhum servidor para fazer isso no seu lugar. Se você prefere não habilitar, use a implementação de referência em Node descrita no repositório: ela produz exatamente a mesma senha.